Astuce 1

Si vous avez déjà identifié le restaurant où vous voulez manger, vérifier sur Internet s'il ne dispose pas d'un menu consultable online. Cela vous permettra de vous familiariser avec le menu.

Astuce 2

Si vous n'avez pas de base en lecture du Japonais ou si vous rencontrez des difficultés à lire le menu, pointez les éléments que vous désirez commander en utilisant la phrase : « Kolé o Koudassa-i »/« ça s'il vous plaît »

Quand vous souhaitez commander 2 éléments, utilisez la particule « To » qui veut dire « et », celle-ci peut s'utiliser autant de fois que vous voulez dans une phrase (2,3 fois...).

Par exemple : « Lamen to biilou o koudassa-i. »/« Des ramen et une bière s'il vous plaît ».

Pour commander des quantités, il faut utiliser les adjectifs numéraux suivants :

Astuce 3

Quand vous aurez sélectionné l'article du menu et déterminé la quantité désirée, finissez votre phrase par « o koudassa-i. ».
Par exemple : « Yakitoli setto o hitotsou koudassa-i », qui veut dire : « Un menu Yakitori s'il vous plaît »

Vous pouvez ajouter des quantités spécifiques à deux éléments commandés en même temps.
Par exemple : « Magoulo o mitsou to samon o foutatsou koudassa-i »/« 3 thons et 2 saumons s'il vous plaît »

À noter que le son « R » en Japonais, se prononce « L » et que le "H" en début de mot est aspiré comme en anglais.